Datenschutzerklärung

Arena Döner | Stand: Juni 2026

1. Allgemeines und Verantwortlicher

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten hat für uns einen hohen Stellenwert. Eine Nutzung unserer Internetseite ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern Sie besondere Services über unsere Internetseite in Anspruch nehmen möchten, kann jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den geltenden nationalen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten sowie über Ihre Rechte.

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO:

Nesibe Kilincarslan

Schalkerstr 174, 45881 Gelsenkirchen Deutschland

Tel.: 0209/98892096

E-Mail: arenagrill2025@outlook.com

Website: www.arenadöner.com

2. Begriffsbestimmungen

Unsere Datenschutzerklärung verwendet die Begrifflichkeiten der DSGVO. Die wichtigsten Begriffe im Überblick:

• Personenbezogene Daten: Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (Name, Adresse, E-Mail, IP-Adresse usw.).
• Verarbeitung: Jeder Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie Erhebung, Speicherung, Nutzung, Übermittlung oder Löschung.
• Verantwortlicher: Die natürliche oder juristische Person, die über Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet (hier: Arena Döner).
• Einwilligung: Freiwillige, informierte und unmissverständliche Willensbekundung der betroffenen Person zur Verarbeitung ihrer Daten.
• Auftragsverarbeiter: Person oder Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

3. Cookies und Einwilligungsmanagement

Unsere Internetseite verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät speichert. Wir unterscheiden zwischen folgenden Cookie-Kategorien:

• Technisch notwendige Cookies: Diese sind für den Betrieb der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Sie erfordern keine Einwilligung.
• Analyse- und Marketing-Cookies: Diese werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt (z. B. Google Ads Conversion-Cookies). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie können die Setzung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Internetbrowsers verhindern. Bereits gesetzte Cookies können über den Browser oder entsprechende Softwareprogramme gelöscht werden. Bitte beachten Sie, dass bei Deaktivierung aller Cookies unter Umständen nicht alle Funktionen unserer Website vollumfänglich nutzbar sind.

4. Erfassung allgemeiner Daten (Server-Logfiles)

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser Server automatisch folgende Informationen und speichert diese in Logfiles:

• Verwendeter Browsertyp und -version
• Betriebssystem des zugreifenden Systems
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• IP-Adresse des zugreifenden Systems
• Internet-Service-Provider

Diese Daten werden nicht mit anderen personenbezogenen Daten zusammengeführt. Die Erhebung dient der Sicherstellung des Betriebs, der Optimierung unserer Website sowie der Strafverfolgung im Falle von Cyberangriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

5. Google Maps

Wir binden auf unserer Website Karten des Dienstes Google Maps ein, um Ihnen unseren Standort anzuzeigen und die Anfahrt zu erleichtern.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (für Nutzer im EWR und in der Schweiz). Muttergesellschaft: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Beim Aufruf einer Seite mit eingebetteter Google-Karte verbindet sich Ihr Browser mit den Servern von Google. Dabei wird Ihre IP-Adresse sowie der Standort Ihres Browsers an Google übermittelt, auch wenn Sie nicht bei einem Google-Konto angemeldet sind. Sind Sie eingeloggt, kann Google diese Informationen Ihrem Konto zuordnen.

Datenübermittlung in die USA: Google verarbeitet Ihre Daten unter anderem in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO sowie des EU-US Data Privacy Framework. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung unseres Standorts) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung, sofern über unser Cookie-Banner eingeholt).

Sie können die Erfassung durch Google Maps verhindern, indem Sie JavaScript in Ihrem Browser deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass die Kartenfunktion dann nicht genutzt werden kann.

6. Meta (Facebook)

Wir betreiben eine Facebook-Seite und haben auf unserer Website Komponenten von Meta (Facebook) integriert.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (für Nutzer in der EU). Muttergesellschaft: Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Wenn Sie unsere Website aufrufen und ein Facebook-Plugin (z. B. Like-Button) eingebunden ist, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Facebook-Servern auf. Facebook erhält die Information, dass Ihr Browser unsere Seite aufgerufen hat – unabhängig davon, ob Sie den Plugin anklicken oder nicht. Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook diesen Besuch Ihrem Konto zuordnen.

Datenübermittlung in die USA: Meta verarbeitet Daten unter anderem in den USA auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln und des EU-US Data Privacy Framework. Weitere Informationen: https://de-de.facebook.com/about/privacy/

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation über Social Media) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über Cookie-Banner).

Um eine Datenübertragung an Facebook zu verhindern, können Sie sich vor dem Besuch unserer Website aus Ihrem Facebook-Account ausloggen oder durch Browser-Plugins die Übermittlung unterdrücken.

7. Google Ads (früher: Google AdWords)

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Wir nutzen Google Ads, um unsere Website durch interessenrelevante Werbeanzeigen zu bewerben. Gelangt eine Person über eine Google-Anzeige auf unsere Website, wird von Google ein sogenannter Conversion-Cookie gesetzt. Dieser Cookie verliert nach 30 Tagen seine Gültigkeit und dient nicht zur persönlichen Identifikation. Mithilfe des Conversion-Cookies können wir und Google nachvollziehen, ob eine über eine Anzeige gekommene Person eine bestimmte Aktion auf unserer Seite durchgeführt hat (z. B. eine Bestellung).

Datenübermittlung in die USA: IP-Adressen und Nutzungsdaten werden an Google-Server in den USA übertragen. Die Übermittlung basiert auf EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Widerspruch/Opt-out: https://adssettings.google.com

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über unser Cookie-Banner).

8. Verlinkung zu Lieferando (Lieferservice.de)

Auf unserer Website finden Sie einen externen Link zum Bestellportal Lieferando (betrieben von der Just Eat Takeaway.com Germany GmbH).

Wir weisen darauf hin, dass es sich hierbei um einen externen Dienst handelt. Sobald Sie auf den Lieferando-Link klicken und die entsprechende Website besuchen, gelten die Datenschutzbestimmungen von Lieferando. Wir haben keinen Einfluss auf die dortige Datenverarbeitung.

Datenschutzerklärung Lieferando: https://www.lieferando.de/privacy

9. Verlinkung zu Uber Eats

Auf unserer Website finden Sie einen externen Link zum Bestellportal Uber Eats (betrieben von der Uber B.V., Burgerweeshuispad 301, 1076 HR Amsterdam, Niederlande).

Auch hier gilt: Sobald Sie den Link anklicken und die Uber-Eats-Website besuchen, unterliegen Ihre Daten den Datenschutzbestimmungen von Uber Eats. Wir haben keinen Einfluss auf die dortige Datenverarbeitung.

Datenschutzerklärung Uber Eats: https://www.uber.com/de/de/legal/privacy/users/

10. Speicherdauer und routinemäßige Löschung

Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des jeweiligen Speicherungszwecks erforderlich ist oder der durch gesetzliche Vorschriften vorgegeben ist (z. B. steuerliche Aufbewahrungsfristen von 6–10 Jahren).

Nach Wegfall des Speicherungszwecks oder Ablauf einer gesetzlichen Aufbewahrungsfrist werden die Daten routinemäßig gelöscht oder gesperrt, sofern keine vertragliche Notwendigkeit für eine weitere Speicherung besteht.

11. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

a) Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

Sie haben das Recht, jederzeit unentgeltliche Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten sowie eine Kopie dieser Daten zu erhalten.

b) Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie haben das Recht, die unverzügliche Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

c) Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern die Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO vorliegen (z. B. wenn der Zweck der Speicherung entfallen ist oder Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben).

d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, z. B. wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten oder die Verarbeitung unrechtmäßig ist.

e) Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

f) Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht. Wir verarbeiten die Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen.

g) Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

h) Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist in der Regel die Behörde des Bundeslandes, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben.

Für Gelsenkirchen (NRW) zuständig: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf. https://www.ldi.nrw.de

12. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Arena Döner erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung der betroffenen Person (z. B. für Marketing-Cookies, Google Ads)
• 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen (z. B. Bestellabwicklung)
• 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (z. B. steuerrechtliche Pflichten)
• 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigte Interessen des Verantwortlichen (z. B. Betrieb der Website, Standortdarstellung via Google Maps, Sicherheit)

13. Automatisierte Entscheidungsfindung

Als verantwortungsbewusstes Unternehmen verzichten wir auf eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling gemäß Art. 22 DSGVO.

14. Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juni 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie stets auf unserer Website unter www.arenadöner.com.

Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen, um über den Schutz der von uns erfassten Daten informiert zu bleiben.